CLOTIDAL KREM TO LEK, KTÓRY:


JAK STOSOWAĆ CLOTIDAL KREM?


KOMFORT STOSOWANIA


JAKIE SYTUACJE SPRZYJAJĄ INFEKCJOM INTYMNYM 
POCHODZENIA GRZYBICZEGO?1

  • przyjmowanie antybiotyków

  • obniżona odporność

  • nieodpowiednia dieta

  • wysokie temperatury
  • niedostateczna lub nadmierna higiena

  • bielizna ze sztucznych materiałów

  • zbliżenie intymne

  • baseny, jacuzzi, sauny

  • korzystanie z publicznych toalet

JAK ROZPOZNAĆ INFEKCJĘ INTYMNĄ?

Najczęstszymi objawami zakażenia pochwy są:

Jeśli zauważasz u siebie któryś z tych objawów nie czekaj, reaguj.


DLACZEGO WARTO DZIAŁAĆ OD RAZU?

Nieleczona infekcja grzybicza
może przejść w formę przewlekłą
z okresowymi zaostrzeniami.

Zadbaj o swoje zdrowie i komfort
wczesne leczenie to szybsza
ulga w uciążliwych objawach.

PAMIĘTAJ O WSPÓŁLECZENIU PARTNERA!

Współleczenie partnera seksualnego (mężczyzny) jest istotnym elementem
zapobiegania nawrotowi zakażenia grzybiczego u kobiety3.


WYBIERZ ODPOWIEDNIE ROZWIĄZANIE
NA TWÓJ RODZAJ INFEKCJI INTYMNEJ:


NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA (FAQ)

Czy podczas leczenia lekiem Clotidal KREM mogę uprawiać seks?
Nie zaleca się współżycia podczas leczenia, ponieważ:
istnieje ryzyko zakażenia partnera,
lek może zmniejszać skuteczność prezerwatyw i innych produktów lateksowych 
W trakcie leczenia należy stosować dodatkowe metody antykoncepcji.

Co to jest Clotidal i na co się go stosuje?
Clotidal KREM to krem dopochwowy zawierający klotrymazol, lek przeciwgrzybiczy stosuje się go w leczeniu:
grzybiczego zapalenia pochwy,
zapalenia sromu i pochwy,
zakażenia drożdżakowego narządów płciowych,
zakażenia żołędzi prącia u partnera

Jak kobieta powinna stosować Clotidal w przypadku drożdżycy pochwy?
Stosować 1 raz dziennie, przed snem, przez 6 kolejnych dni 
Każdorazowo użyć 1 pełnego aplikatora 
Aplikator wprowadzić głęboko do pochwy (najlepiej w pozycji leżącej z ugiętymi nogami) 
Po użyciu aplikator wyrzucić i umyć ręce 
Możliwe jest niewielkie wyciekanie kremu po aplikacji – jest to zjawisko normalne.

Czy Clotidal KREM można stosować podczas miesiączki?
Nie. Leczenie należy zakończyć przed rozpoczęciem menstruacji.

Jak mężczyzna powinien stosować Clotidal KREM?
W przypadku zakażenia żołędzi:
lek nakłada się cienką warstwą 2–3 razy dziennie,
przez 1–2 tygodnie 

Czy można karmić piersią podczas leczenia Clotidal KREM?
Należy przerwać karmienie piersią podczas stosowania leku Clotidal KREM.

Czy Clotidal KREM można stosować w ciąży?
Nie należy stosować leku Clotidal KREM w ciąży. W razie podejrzenia ciąży należy skonsultować się z lekarzem.


SZCZEGÓŁY PRODUKTU

SKŁAD
Substancja czynna: 
Jeden gram kremu dopochwowego Clotidal, zawiera 10 mg klotrymazolu jako substancji czynnej.
Substancje pomocnicze o znanym działaniu: 1 gram kremu dopochwowego zawiera 100 mg alkoholu cetostearylowego oraz 30 mg alkoholu benzylowego.

WSKAZANIA
Clotidal jest przeznaczony do miejscowego leczenia:
Grzybiczego zapalenia błon śluzowych narządów płciowych wywołanego przez drożdżaki (zapalenie sromu i pochwy, zapalenie pochwy). Zakażenie żołędzi prącia przez drożdżaki (Candida). 

DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Drożdżyca pochwy:
Krem dopochwowy należy nakładać przy użyciu aplikatora, starając się umieścić go tak głęboko we wnętrzu pochwy jak to możliwe, raz na dobę, przed snem, przez 6 kolejnych dni. Krem najlepiej wprowadzać w pozycji leżącej z lekko ugiętymi nogami.

Zakażenie żołędzi przez drożdżaki (Candida):
Krem należy stosować 2 do 3 razy na dobę nakładając cienką warstwę i lekko wcierając w miejsca zmienione chorobowo. Typowy okres kuracji to 1 do 2 tygodni.

− Pacjent powinien zwrócić się do lekarza, jeżeli objawy nie zmniejszą się w ciągu 3 dni lub utrzymują się dłużej niż 7 dni a także jeżeli w ciągu ostatnich 6 miesięcy wystąpiły co najmniej 2 epizody infekcji grzybiczych sromu i pochwy lub jeżeli pacjentka lub jej partner przechodzili kiedykolwiek chorobę przenoszoną drogą płciową. 
− Leczenia nie należy stosować podczas miesiączki. Pełny kurs leczenia należy zakończyć przed rozpoczęciem menstruacji. 
− Podczas stosowania tego produktu leczniczego nie należy stosować tamponów, irygacji pochwy, środków plemnikobójczych oraz innych produktów dopochwowych. 
− W przypadku infekcji pochwy oraz stosowania tego produktu leczniczego zaleca się unikanie pochwowych stosunków płciowych ze względu na możliwość zakażenia partnera. 
− W czasie ciąży należy używać tabletek dopochwowych umieszczanych w pochwie bez konieczności użycia aplikatora. 
− Jeżeli jednocześnie obecne jest zakażenie warg sromowych lub okolic sromu, oprócz stosowania kremu dopochwowego, należy również zastosować miejscowe leczenie (leczenie skojarzone) przy użyciu produktu o właściwej formie farmaceutycznej (kremu). Partner seksualny także powinien poddać się leczeniu miejscowemu jeżeli występują takie objawy jak świąd, stan zapalny itd. 

Dzieci i młodzież:
Produkt leczniczy nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 16 lat.

OPAKOWANIE
Krem białego koloru o jednolitej konsystencji. Aluminiowa tuba z wewnętrzną powłoką i polietylenową zakrętką.
Tuba zawiera 35 g kremu dopochwowego.
Opakowanie: Tuba i 6 aplikatorów dopochwowych po 5 ml, w tekturowym pudełku.

 


1. E.Stefanowicz. Grzybicze zapalenie sromu i pochwy (świąd sromu). Jakie są powody i sposoby leczenia grzybicy pochwy i sromu. Medycyna Praktyczna
2. Grażyna Jarząbek-Bielecka i wsp., „Problem stanów zapalnych żeńskich narządów płciowych – ocena wiedzy dziewcząt na temat profilaktyki i leczenia”. Medycyna Rodzinna 1/A2018
3. Tasić S., Tasić N., Tasić A., Mitrović S.; RECURRENT GENITAL CANDIDOSIS OF WOMEN: CONSEQUENCE OF REINFECTION OR RELAPSE; Medicine and Biology Vol.9, No 3, 2002, pp. 217 - 222


TO JEST LEK. DLA BEZPIECZEŃSTWA STOSUJ GO ZGODNIE Z ULOTKĄ DOŁĄCZONĄ DO OPAKOWANIA. NIE PRZEKRACZAJ MAKSYMALNEJ DAWKI LEKU. W PRZYPADKU WĄTPLIWOŚCI SKONSULTUJ SIĘ Z LEKARZEM LUB FARMACEUTĄ.


Opis

NazwaClotidal
Nazwa międzynarodowaClotrimazolum
Dawka10 mg/g
Postaćkrem dopochwowy
Wielkość opakowania35 g
Działanie/właściwości

Clotidal, 10mg/g, krem dopochwowy, 35 g + 6 aplikatorów zawiera substancję czynną klotrymazol, która należy do grupy leków przeciwgrzybiczych.

Działanie

Jak działa Clotidal?

Lek Clotidal to krem dopochwowy, zawiera substancję czynną klotrymazol, która należy do grupy leków przeciwgrzybiczych.

Wskazania

Lek Clotidal stosuje się w leczeniu grzybiczego zapalenia (zwanego też drożdżakowym zakażeniem) błon śluzowych narządów płciowych (zapalenie sromu i pochwy, zapalenie pochwy, zakażenie żołędzi prącia).

Drożdżyca pochwy to występujące co jakiś czas u kobiet zakażenie wywołane przez grzyb o nazwie Candida. Ten grzyb (Candida) występuje na skórze, w pochwie oraz w odchodach i w pewnych przypadkach może stać się patogenny. Objawy drożdżycy pochwy to swędzenie, pieczenie oraz upławy (biaława, bezwonna wydzielina z pochwy), które nasilają się zwykle przed menstruacją.

Zakażenie żołędzi (zwieńczenia prącia) u partnera seksualnego przez drożdżaki, które mogą wywołać:
− ból i zaczerwienienie prącia;
− napięcie napletka.

Jeśli po upływie 3 dni stosowania leku nie nastąpi poprawa lub objawy nasilą się, należy skontaktować się z lekarzem.
Jeśli objawy nie znikną po 7 dniach stosowania leku, należy skontaktować się z lekarzem.

Przeciwwskazania

Jakie są przeciwwskazania do stosowania Clotidal?

Nie stosować leku Clotidal jśli pacjent ma uczulenie na klotrymazol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Clotidal należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.

Należy omówić to z lekarzem, jeśli:
− pacjent (lub pacjentka) nie jest pewien czy ma objawy drożdżycy lub objawy te występują po raz pierwszy,
− pacjentka jest w ciąży lub przypuszcza, że jest w ciąży,
− pacjentka lub jej partner przechodzili kiedykolwiek chorobę przenoszoną drogą płciową,
− w ciągu ostatnich 6 miesięcy wystąpiły co najmniej 2 epizody zakażeń grzybiczych sromu i pochwy.

Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku występowania któregokolwiek z poniższych objawów
− gorączki lub dreszczy
− nieregularnego krwawienia z pochwy
− nieprawidłowego krwawienia lub plamienia z pochwy
− owrzodzenia, nadżerek lub pęcherzy okolic sromu lub pochwy
− bólu w dole brzucha lub bólu przy oddawaniu moczu
− jakichkolwiek działań niepożądanych, takich jak podrażnienie lub obrzęk, związanych
z leczeniem
− nudności i wymiotów
− biegunki
− wydzieliny z pochwy o przykrym zapachu
− bólu pleców
− bólu miednicy.

Lek Clotidal stosowany w okolicach narządów płciowych (u kobiet: dopochwowo, na wargi sromowe oraz okolice sromu; u mężczyzn: na napletek i żołądź) może zmniejszać skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktów lateksowych takich jak prezerwatywy i krążki dopochwowe. W związku z tym, podczas stosowania leku Clotidal należy stosować dodatkowe metody antykoncepcji.

Stosowanie leku u dzieci

Nie stosować u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 16 lat.

Przyjmowanie innych leków

Z czym nie łączyć Clotidal?

Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Clotidal może wpływać na działanie leków doustnych zawierających takrolimus lub syrolimus.
Clotidal zmniejsza również skuteczność amfoterycyny i innych antybiotyków polienowych (np. nystatyny, natamycyny). Jednocześnie stosowane miejscowo leki zawierające silnie działające steroidy osłabiają działanie leku Clotidal.

Ciąża

Czy Clotidal jest bezpieczny dla kobiet w ciąży?

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie należy stosować leku Clotidal w okresie ciąży.
Należy zaprzestać karmienia piersią podczas leczenia lekiem Clotidal.
Brak danych dotyczących wpływu na płodność.

Dawkowanie

Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
W przypadku przepisania leku Clotidal przez lekarza, należy postępować zgodnie ze wskazaniami lekarza przy jego stosowaniu. W przypadku zakupienia leku bez recepty, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami:

Jak stosować Clotidal?

Lek jest przeznaczony do leczenia dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 16 lat.
Jeśli po upływie 3 dni stosowania nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej lub jeśli objawy nie znikną po 7 dniach stosowania, należy skontaktować się z lekarzem.

Drożdżyca pochwy
O ile lekarz nie zaleci inaczej, lek należy stosować raz na dobę, przed snem, przez 6 kolejnych dni w następujący sposób:
1. Całkowicie wysunąć tłoczek aplikatora do wyczucia oporu.
2. Otworzyć tubę i połączyć aplikator z tubą. Przytrzymując je razem napełnić aplikator delikatnie ściskając tubę.
3. Odłączyć aplikator od tuby. Wprowadzić aplikator tak głęboko do pochwy jak to możliwe (najlepiej w pozycji leżącej z lekko ugiętymi nogami) i wcisnąć tłoczek do całkowitego opróżnienia zawartości aplikatora.
4. Wyjąć aplikator i wyrzucić.
5. Należy umyć ręce przed i po zastosowaniu leku.

Chociaż krem dopochwowy podawany jest do wnętrza pochwy, często zdarza się wyciekanie drobnej ilości kremu po zastosowaniu.

− Nie należy stosować leku podczas miesiączki. Pełny cykl leczenia należy zakończyć przed rozpoczęciem menstruacji.
− Nie używać tamponów, irygacji pochwy, środków plemnikobójczych lub innych leków dopochwowych podczas stosowania tego leku.
− Jeżeli jednocześnie obecne jest zakażenie warg sromowych lub okolic sromu, oprócz stosowania kremu dopochwowego należy również zastosować miejscowe leczenie (leczenie skojarzone) przy użyciu leku o właściwej formie farmaceutycznej (kremu).
− W przypadku zakażenia pochwy oraz stosowania tego leku, zaleca się unikanie pochwowych stosunków płciowych, ze względu na możliwość zakażenia partnera.
− W przypadku wystąpienia objawów u partnera, takich jak swędzenie lub stan zapalny narządów płciowych, należy poinformować o tym lekarza, ponieważ partner także może wymagać leczenia.

Skutki uboczne

Czy Clotidal ma skutki uboczne?

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli wystąpią objawy nadwrażliwości, które mogą objawiać się między innymi omdleniem, niskim ciśnieniem krwi (niedociśnienie), problemami z oddychaniem (duszność), opuchlizną (obrzęk) oraz pokrzywką. Może wystąpić łuszczenie się skóry okolic narządów płciowych, swędzenie (świąd), wykwity skórne, zaczerwienienie (rumień), uczucie dyskomfortu, pieczenie, podrażnienie, ból miednicy mniejszej, krwotok z narządów rodnych, ból brzucha.

Skład

Substancją czynną leku jest klotrymazol: 1 g kremu dopochwowego zawiera 10 mg klotrymazolu.
Pozostałe składniki to: cetylu palmitynian, oktylododekanol, polisorbat 60, sorbitanu stearynian, alkohol benzylowy, alkohol cetostearylowy, woda oczyszczona.

Producent

Laboratórios Basi – Indústria Farmacêutica, S.A.
Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreirade Mortágua, lote 15 e 16
3450-232 Mortágua
Portugalia

Typ produktu

Lek bez recepty
SKU
100011167